Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die datavisibles S.L., Carretera La Romana 114/1, 03680 Aspe (Alicante), Spanien, vertreten durch den alleinigen Geschäftsführer Andreas Schaal. Kontakt: campoderafael@datavisibles.com, Telefon +34 613 17 42 40.

Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und unserer Angebote erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Die Rechtsgrundlage nennen wir bei jeder Verarbeitung. Daten werden gelöscht, sobald ihr Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website läuft auf der Plattform AppCore, die ebenfalls von der datavisibles S.L. betrieben und bei der mittwald GmbH & Co. KG in Deutschland gehostet wird. Beim Aufruf erhebt der Server automatisch technische Zugriffsdaten, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser, um die Website auszuliefern und abzusichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Cookies

Die Informationsseiten dieser Website setzen keine Cookies, die eine Einwilligung erfordern.

Webanalyse ohne Cookies

Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden, nutzen wir Plausible Analytics, selbst betrieben unter analytics.appcore.ai. Plausible arbeitet ohne Cookies und ohne Nutzerprofile; es entstehen nur zusammengefasste Statistiken. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn du uns schreibst oder anrufst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einem Angebot, sonst lit. f). Wir löschen sie, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

Schreibst du uns über WhatsApp, nutzen wir dafür WhatsApp Business. Für die Inhalte deiner Anfrage sind wir verantwortlich; die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, verarbeitet sie dabei in unserem Auftrag. Daneben verarbeitet WhatsApp eigene Daten, etwa deine Telefonnummer und Verbindungsdaten, nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; WhatsApp LLC und Meta Platforms, Inc. stützen sich dafür auf das EU-US Data Privacy Framework. Möchtest du das nicht, schreib uns per E-Mail oder ruf an.

Bestellungen, Abholung und Lieferung

Bestellst du bei uns, zum Beispiel Granatäpfel, verarbeiten wir deinen Namen, deine Kontaktdaten, deine Bestellung und – wenn wir liefern – deine Lieferadresse, um die Bestellung zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Rechnungen und Buchungsbelege bewahren wir so lange auf, wie das Handels- und Steuerrecht es verlangt – nach dem spanischen Handelsgesetzbuch sechs Jahre (Art. 30 Código de Comercio; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Alle übrigen Angaben löschen wir, wenn die Bestellung abgewickelt ist und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht.

Bezahlung

Du kannst bar, mit Bizum oder mit Karte über Stripe bezahlen. Bei Barzahlung entstehen keine zusätzlichen Daten.

Bizum: Die Zahlung läuft über deine Bank und das Bizum-Verfahren der Bizum, S.L. (Madrid). Wir erhalten dabei die Angaben, die wir brauchen, um die Zahlung zuzuordnen, und verarbeiten sie zur Abwicklung deiner Bestellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Stripe: Für Kartenzahlungen nutzen wir den Zahlungsdienst Stripe. Deine vollständigen Kartendaten gibst du bei Stripe ein; wir erhalten sie nicht. Stripe handelt je nach Tätigkeit als unser Auftragsverarbeiter oder in eigener Verantwortung, zum Beispiel zur Betrugsvorbeugung und wegen gesetzlicher Pflichten. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; welche Stripe-Gesellschaft verantwortlich ist und auf welcher Grundlage Daten übermittelt werden, beschreibt Stripe unter stripe.com/privacy. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung ist die Erfüllung deiner Bestellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Links zu anderen Diensten

„Route öffnen“ ist ein einfacher Link zu Google Maps. Erst wenn du ihn anklickst, ruft dein Gerät Google auf; dann gilt die Datenschutzerklärung von Google.

Empfänger

Deine Daten geben wir nur weiter, soweit es für den Betrieb der Website und für deine Bestellung nötig ist: an die mittwald GmbH & Co. KG für das Hosting (Vertrag nach Art. 28 DSGVO, keine Übermittlung außerhalb von EU und EWR) und, wenn du sie nutzt, an WhatsApp, an Bizum und deine Bank sowie an Stripe, wie oben beschrieben. Bei WhatsApp und Stripe können Daten in die USA übermittelt werden.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreib dazu einfach an campoderafael@datavisibles.com.

Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, Spanien.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die Fassung zum Zeitpunkt deines Besuchs.

Stand: 17. Oktober 2026.